A p a r t m a e r i k a

A P A R T M A e r i k a
PORTOROZ, SLOVENIA

Pod anteno 4, Mob.: +386(0)31 765 671, Tel.: +386(0)5 6770 293
.: erika.kljajic@gmail.com, www.apartma-erika.net :.

Portorož je moderno turistično mesto, z ugodnim Mediteranskim podnebjem, čistim zrakom in stoletno zdraviliško tradicijo. Že več stoletij se turisti zdravijo v termah, v sečoveljskih solinah. To so terme za zdravljenje revmatičnih bolezni ter luskavice. Zdravijo, z oblogami blata iz solinarskih polj in z slanico.

Uživate lahko tudi v naših igralnicah in nočnih klubih, ter na športnih in vodnih igriščih. Zanimivi so tudi izleti z turističnimi letali iz letališča Portorož, vas popeljejo nad celo slovensko obalo. Kolesarite lahko po mirni kolesarski poti, Parenzani

Možni so tudi izleti v bližnje Benetke, z raznimi ladijskimi prevozi. Nedaleč je Postojnska jama, kobilarna Lipica, Škocjanske jame, katere so tudi na Unescovem seznamu. 2 km od nas, je oddaljen naš srednjeveški biser mesto Piran, katerega res morate obiskati. Zanimiv je tudi trgovski in srednjeveški Koper. Ladjica pa vas lahko popelje ob Slovenski obali, ali pa morda izberete izlet z ladjo z steklenim dnom iz katere si lahko ogledate podvodni svet Pirana. V vasi Seča imamo tudi lep vrt kaktusov. Izbira je velika. Izberite si najboljše.

Plaže lahko izberete centralno v Portorožu, nato plaže na Bernardinu, na drugi strani pa so plaže v zeleni Fiesi. 150 m od hiše sta dve restavraciji in Mercatorjeva trgovina z hrano.

Naša hiša se nahaja na območju Belega križa s pogledom na portoroški zaliv. Apartma je v pritličju naše hiše. Je klimatiziran, ima brezplačno internetno povezavo, satelitsko TV z več ko 200 programi in z 72 urnim časovnim zamikom. Pred apartmajem je terasa, zelenica, naprej je vhod, predsoba, nato velika soba cca 28m2 z ležišči. Notri je tudi kavč namenjen za gledanje televizije. Naprej desno je kuhinja z vsemi elementi, mizo in stoli. Levo je kopalnica. Stanovanje je prostorno, ima cca 45m2. Parkirišče je 6 m od terase.

C E N I K za A P A R T M A - L E T O 2016

Enoprostorni apartma (cca. 45m2),= dnevno bivalni prostor z tremi ležišči,

predsoba, kuhinja, kopalnica z WC-jem, terasa. Parkirišče 6m od terase.

NAMESTITEV
KATEGORIJA

ŠTEVILO
OSEB

04.01. - 30.06.
01.09. - 23.12.

01.07. - 31.08.
24.12. - 04.01.(prazniki)

Maj, Junij, September, Oktober

Julij, Avgust in prazniki

APARTMA

kat., **

46 €

57 €

APARTMA

kat., **

38 €

46 €

DODATKI

Po občinskem odloku znaša turistična taksa 1,27 € za odraslo osebo na dan, ter 0,64 € za otroke od 7-18 leta. Domače živali so dovoljene: 7.-€ na dan. Uporaba klimatske naprave: 4 € na dan.Cena apartmaja vključuje: dnevni najem, uporabo posteljnine, plina, brisač, uporabo vode, elektrike in končno čiščenje. Cene najema so izražene po apartmaju na dan in veljajo pri minimalnih 3nočitvah.Za manj kot tri nočitve velja 30% dodatek na osnovno ceno.

ENGLISH. Portorož is a modern tourist town, with a favourable Mediterranean climate, pure air and centuries-old spa tradition. For centuries, tourists are being treated at the thermal baths in the Sečovlje salt fields. These are the thermal baths for the treatment of rheumatic diseases and psoriasis. Treatment with mud from the salt fields and finishes with the brine. You can also enjoy in our casinos and nightclubs, sports and water playgrounds. Maybe you can enjoy one trip with tourist plane from airport of Portorož. You can also go cycling after a cycling path, Parenzani. A trips are many. I hoppe that you will choice the best.

Not far from us is Venice. Available with Catamran or the other boats. 50 km away is Postojna Cave, the Lipica stud farm of horses, and the Škocjan caves, which are protected by UNESCO. 2 km away is the beautiful medieval town of Piran. You need to vist that small town. The interesting can be also trip with a boat, which takes you along the Slovenian coast, or perhaps with a glass-bottomed boat trip from which you can see the underwater world of Piran. Near Portorož we have also a beautiful garden, of the cactus. Come and enjoy in our places.

Our house is in a part of Portoroz named Beli križ. Is over the hotels . The house looks on Portorož bay. The size of the apartment is 45 m2 and is located in the ground floor. The apartment is air conditioned, has free Internet connection, satellite TV with 200 hundred programs and 72 hour back time. There is a small front room, a living room with 3 beds (28m2), a separate kitchen and bathroom. In front of the apartment is a terrace with some plants. The parking is near the terrace, 6 meter away.

The beaches you can use; one is main beach in Portoroz, then are Bernardin’s beaches, or in the other side is green Fiesa with natural beach and also the lake. Three minutes walk of our house are two restaurants and one food marcet.

PRICE LIST for APARTMENT- 2016
Apartment (cca. 45m2), with frontroom, living/bedroom, with three beds, with one sofa, separate kitchen, bathroom and terrace. Parking is 6m away of terrace.
ACCOMODATION CATEGORY	NB. PAX	04.01. - 30.06. 01.09. - 23.12.	01.07. - 31.08. 24.12. - 04.01.(holidays)
		May, Jun, September	Julay, August+holiday
APARTMENT cat. **	3	46 €	57 €
APARTMENT Cat. **	2	38 €	46 €
SUPPLEMENTS According to a municipal ordinance is tourist tax 1,27 € per adult, per day and 0,64 € per children aged 7 to 18 years. Pets: 7.- €, per day. Air condition: 4.- € per day, that is only if you want have remote control appliance in apartment. Prices are per apartment per day, and are wald for minmum 3 nights. Shorter stay(1or 2 nights) is + 30%, on day price. The prices included all costs like: water, gas, electricty, bed linen, towels (change 1 x per week) and final cleaning.

GALERIJA SLIK - apartment G A L L E R Y

KONTAKT - CONTACT

ERIKA KLJAJIĆ
Pod anteno 4
6320 Portorož, Slovenja
GPS: 45.520225,13578626
E-mail: erika.kljajic@gmail.com

Mob: +386(0)31 765 671
Tel: +386(0)5 6770 293

Elektronsko izpolnjen obrazec

Želite kaj vprašati? Pišite nam.

E-Mail

SLOV. Rezervacija – komuniciranje je preko el. pošte ali pa preko telefona. Ko se vi dokončno odločite, da pridete k nam, vam mi pošljemo Rezervacijski list, iz katerega je razviden vaš termin, cena, akontacija, končno plačilo ko pridete, tudi lokacija itd. Z tem rezervacijskim listom je vaša rezervacija potrjena. Akontacija je eno vnaprejšnje plačilo in to je nekako za tri dni (cca150 ali 120.-€). Vplačate jo na transakcijski račun ali pa preko poštne nakaznice.

ENGLISH

The reservation is possible by e-mail communication, or telephone, or the completed form electronically, which is on the top of the main webpage. When you finally decided, then we send you Booking list with exact information about advance, finally account, your exact term, location hove to find us, end so on. That Booking list is confirm for your reservation. Advanced payment for three days is requested (150 €, or 120.- €) The advanced payment transfer is on bank account.

FOTO GALERIJA OBALE - Photo gallery of the coast