A P A R T M A   E R I K A

 

6320 PORTOROŽ, Pod anteno 4, tel.+38656770293, GSM +38631765671,         e-mail: erika_kljajic@t-2.net

 

Naša hiša se nahaja na območju Belega križa s pogledom na portoroški zaliv. Apartma je v pritjičju naše hiše. Pred njim je terasa, naprej je vhod, predsoba, nato velika soba cca 28m2 z ležišči. Notri je  kavč namenjen za gledanje televizije. Naprej desno je kuhinja z vsemi elementi, mizo in tremi stoli. Levo je kopalnica. Stanovanje je prostorno, ima cca 45m2. Parkirišče je 6 m od terase.

Plaže lahko izberete v Portorožu, na Bernardinu, na drugi strani pa so plaže v Fiesi. 150 m od hiše sta dve restavraciji in  Mercatorjeva trgovina z hrano.

 

CENIK za leto 2009

     SEZONA

   Število oseb

Cena za dan

Turistična taksa

4.07.09. – 28.08.09

            3

52.- Eura

1,95 Eura

Maj, Junij, Septem.

            3

42.- Eura

1,95 Eura

 

 

 

 

4.07.09 – 28.08.09

           2

40.- Eura

1,95 Eura

Maj, Junij, Septem.

           2

34.- Eura

1,95 Eura

 

 

 

 

Minimalno bivanje v sezoni je 6 dni. V predsezoni 3 dni. REZERVACIJA je preko telefona ali e-pošte. Nakazilo za rezervacijo je 3dni. In to na transakcijski račun ali na poštno nakaznico.

 

ENGLISH

Our house is in a part of Portoroz named Beli kriz. Is over the hotels . The house is a little of the center of Portoroz and it’s looking on Portoroz bay.

Beaches, you can use, are in Portoroz and Bernardin, or on the other side of the hill in Fiesa.

Two minutes walk are two restaurants and one food market.

 

The size of the apartment is 45 m2 and is located in the ground floor. There is a small front room, a living room with 3 beds (28m2), a kitchen and bathroom. In front of the apartment is a terrace with some plants. The parking is near the terrace, 6 meter away.

 

 

Season

number of persons

price  (per day)

tourist tax (per day)

4.7.2009 – 29.8.2009    

three (3)

52. - Euro                +

1.95.-Euro

May, Jun, September               

42. - Euro                +

1,95.-Euro

 

 

 

 

4.7.2009 – 29.8.2009    

two (2)

4o. – Euro               +

1.95.-Euro

May, Jun, September               

34. - Euro                +

1.95.-Euro

 

The reservation is possible by telephone, or e-mail. Advanced payment for three days is requested (150. - Euro, or 120. - Euro).  The advanced payment transfer on my bank account.

 

LOCATION – MAP

Our house is up in red square. Naša hiša je zgoraj v rudečem kvadru.

Bivalno spalni prostor

 

 

 

...

VHOD in spodaj TERASA

 

 

 

 

To bi bila nekako naša predstavitev.

 

Hvala lepa za ogled, in DOBRODOŠLI v Portorožu.